很少會因為喜歡一個作家的文采
而買遍他的書, 不願意放過任何一本
Alain de Botton是個例外...
(其實應該還有Christian Jacque, 啊 鄭栗兒好像也有點, 糟糕 神話學大師Joseph Campbell也是...)
好吧, 至少Alain de Botton應該是買最多本的吧~
已經不太記得讀的第一本Alain de Botton的書是哪一本
只記得真的對他的見解相當驚艷
他將一位位原本一點也不想認識的哲學家
寫得像隔壁鄰居或身旁的朋友那樣親切
讓人開始體會哲學真正的意義, 以及哲學可以如何貼近生活
被稱為英倫才子 應該是實至名歸的
非常佩服!
最近剛讀完的一本是 "擁抱似水年華"
這本書再次顛覆了我心中對"追憶似水年華"以及普魯斯特的刻板印象
還記得以前大學的法文老師曾經說
他覺得普魯斯特是個瘋子
因為只有瘋子才會寫出"追憶似水年華"這種思緒不斷跳耀, 長篇大論到要寫七大本的書
所以我對普魯斯特跟追憶似水年華一直沒有什麼好感...
但是看完"擁抱似水年華"之後
Alain de Botton誇他, 讚他, 也虧他, 糗他
讓人覺得普魯斯特有種莫名的親切感, 想要多認識認識他
也很想去看看"追憶似水年華"到底在寫些什麼
不過有讀王安憶"長恨歌"的經驗
那十幾頁(有沒有這麼多?已經不記得了, 反正真的很多...)描寫上海巷弄的文字就已經讓我有點不耐了
再想想七大本的"追憶似水年華"
只能說, 如果有一天, 我真的鼓起勇氣了, 我一定會好好報告我到底看到了什麼...
Friday, January 28, 2005
Saturday, January 22, 2005
帶黑頭凱克(Black Head Caique)看獸醫
黑頭凱克是男友公司鳥的品種
兩隻鳥的其中一隻生病了
胸口的毛掉了許多 身上還會癢的樣子
所以今天下午帶著兩隻鳥到一家 "非犬貓動物醫院" 看醫生
兩隻鳥很少出門
裝在箱子裡讓牠們緊張的沿路大叫
到了醫院 要先量體重
結果嚇的不知所措但又不太擅長飛行的牠們 在醫院衝來撞去
跟獸醫肩膀上乖乖站著的那隻小綠鳥
形成了明顯的對比
為了要抓住滿屋子亂撞的牠們
男友的手還被啄出了好幾個傷口
最後還是祭出騎車用的防寒手套才順利看完醫生
看診的過程我沒有參與 我在外面看著我們的衣物 然後跟一位帶兔子來看診的太太閒聊
不過在看診的過程中 小小的獸醫院迴盪著小鳥淒厲的尖叫聲
讓我們的話題不只一次停下來 討論一下怎麼會叫成這樣...
終於看完了 原來是蝨子在作怪
醫生指示要為小鳥灑藥粉 灑完之後最好可以揉一揉 以免牠抖一抖藥粉就全沒了
所以回到公司之後 男友再次戴上手套 抓起小鳥幫牠擦藥
結果當然又是一陣死命亂叫 所有路過的行人都忍不住看一下裡面發生了什麼事情
不過我覺得最好笑的是擦完藥之後
放牠們回到籠子裡
結果那隻生病的鳥直奔水盆
喝了好幾口水都還不夠
想牠應該叫得渴死了吧
呵 真是可憐又可愛啊
兩隻鳥的其中一隻生病了
胸口的毛掉了許多 身上還會癢的樣子
所以今天下午帶著兩隻鳥到一家 "非犬貓動物醫院" 看醫生
兩隻鳥很少出門
裝在箱子裡讓牠們緊張的沿路大叫
到了醫院 要先量體重
結果嚇的不知所措但又不太擅長飛行的牠們 在醫院衝來撞去
跟獸醫肩膀上乖乖站著的那隻小綠鳥
形成了明顯的對比
為了要抓住滿屋子亂撞的牠們
男友的手還被啄出了好幾個傷口
最後還是祭出騎車用的防寒手套才順利看完醫生
看診的過程我沒有參與 我在外面看著我們的衣物 然後跟一位帶兔子來看診的太太閒聊
不過在看診的過程中 小小的獸醫院迴盪著小鳥淒厲的尖叫聲
讓我們的話題不只一次停下來 討論一下怎麼會叫成這樣...
終於看完了 原來是蝨子在作怪
醫生指示要為小鳥灑藥粉 灑完之後最好可以揉一揉 以免牠抖一抖藥粉就全沒了
所以回到公司之後 男友再次戴上手套 抓起小鳥幫牠擦藥
結果當然又是一陣死命亂叫 所有路過的行人都忍不住看一下裡面發生了什麼事情
不過我覺得最好笑的是擦完藥之後
放牠們回到籠子裡
結果那隻生病的鳥直奔水盆
喝了好幾口水都還不夠
想牠應該叫得渴死了吧
呵 真是可憐又可愛啊
Friday, January 14, 2005
萬有全
萬有全不知道是不是個人名
至少知道是個店名
涮羊肉火鍋店
在六福皇宮後面, 南京東路上
用那種高高的銅鍋, 燒木炭的, 就像台電的酸菜白肉鍋用的那種
遵循古時吃涮羊肉的沾醬
調味料是芝麻醬+腐乳醬+醬油+香油+香菜+韭菜花醬+香蝦油
我還加了些糖跟蒜泥
很特別的味道 很好吃!
今天會去吃萬有全 是因為男友公司聚餐 純插花
第一次跟傳說中的湯姐, Tony, 大E, Ivy, Jubilee, 蔡姐等人見面
像是個小媳婦般坐在角落
不過還是吃的很飽
後來聽說那一餐不便宜, 嘿嘿, 不好意思 讓我白吃了一頓....
至少知道是個店名
涮羊肉火鍋店
在六福皇宮後面, 南京東路上
用那種高高的銅鍋, 燒木炭的, 就像台電的酸菜白肉鍋用的那種
遵循古時吃涮羊肉的沾醬
調味料是芝麻醬+腐乳醬+醬油+香油+香菜+韭菜花醬+香蝦油
我還加了些糖跟蒜泥
很特別的味道 很好吃!
今天會去吃萬有全 是因為男友公司聚餐 純插花
第一次跟傳說中的湯姐, Tony, 大E, Ivy, Jubilee, 蔡姐等人見面
像是個小媳婦般坐在角落
不過還是吃的很飽
後來聽說那一餐不便宜, 嘿嘿, 不好意思 讓我白吃了一頓....
安琪拉知道安琪拉的事
感覺非常八卦的標題 事實上也是一個八卦
一位認識多年的男性好友 因為感情困擾 在MSN上問我是不是可以打電話給我
雖然認識應該也有八九年了 不過他問我的時候我才赫然發現 我從來沒有跟他講過電話!
但是朋友有難 講電話這種小事(那時候已是半夜) 當然義不容辭!!
話說我之所以這麼幸運 可以成為這位好友在這段曖昧中的"樹洞"
完全是因為我名字取的好.....我跟那位讓好友朝思暮想的可愛女孩 都叫安琪拉~~~
他們兩個應該正處於一段感情最美的階段: 曖昧 猜測 期待....
因為我是女生 所以我知道女孩子在談戀愛的時候 大都會跟閨中密友分享曖昧階段的心情
但是我很少遇到男生分享這些點滴 甚至沒有想過男生是不是也會有這個階段
所以昨晚聽到他那些跟女孩子一樣 東想西想 胡思亂想的心情
雖然我幫不上什麼忙 但是覺得還蠻感動的...
一方面是對他那種有點傻的感情覺得感動
另一方面 也很感謝他願意跟我分享這種心情
只能祝福他 能有一個美滿的結果
然後請他不要忘記 我去美國的時候 要好好招待我啊~~
一位認識多年的男性好友 因為感情困擾 在MSN上問我是不是可以打電話給我
雖然認識應該也有八九年了 不過他問我的時候我才赫然發現 我從來沒有跟他講過電話!
但是朋友有難 講電話這種小事(那時候已是半夜) 當然義不容辭!!
話說我之所以這麼幸運 可以成為這位好友在這段曖昧中的"樹洞"
完全是因為我名字取的好.....我跟那位讓好友朝思暮想的可愛女孩 都叫安琪拉~~~
他們兩個應該正處於一段感情最美的階段: 曖昧 猜測 期待....
因為我是女生 所以我知道女孩子在談戀愛的時候 大都會跟閨中密友分享曖昧階段的心情
但是我很少遇到男生分享這些點滴 甚至沒有想過男生是不是也會有這個階段
所以昨晚聽到他那些跟女孩子一樣 東想西想 胡思亂想的心情
雖然我幫不上什麼忙 但是覺得還蠻感動的...
一方面是對他那種有點傻的感情覺得感動
另一方面 也很感謝他願意跟我分享這種心情
只能祝福他 能有一個美滿的結果
然後請他不要忘記 我去美國的時候 要好好招待我啊~~
Monday, January 10, 2005
「外慾」其實不只外遇
昨天妹妹幫我借了「外慾」的DVD
終於一償看這部片子的心願
因為我從去年六月中這部片上映開始
就一直想看
最後 連當初聽我嚷嚷想看這部片的同事
都已經看過了
我還是沒有看成
問過家附近的幾家DVD出租店
都沒有這部片
本來覺得可能跟這部片無緣了
幸好同事指點我可以在亞藝影音找到~
可是我家附近沒有亞藝影音…
好心的妹妹請她同學海格幫忙借
讓我終於在凍到不行的週日傍晚 看完了「外慾」
雖然坎坷 但是覺得挺值得!
我真的覺得「外慾」這個中文片名取的不好
就像亞藝影音在外盒上貼著的 那個好大的「限」字
好像故意要讓人想入非非
這部片的英文名字是”facing window”
外盒上的劇情介紹是這樣的:
每當夜墓低垂,她總在廚房偷偷窺視他…
年輕的喬凡娜已經為人妻母,儘管生活忙碌,她還為巷口咖啡店烘焙蛋糕
雖然她一直對成為一位糕點美食家有著憧憬,但現實生活的沉重壓力已讓她幾乎不敢奢望
由於老公菲力普的優柔寡斷,喬凡娜的不耐與不滿也與日俱增
她理想中的性幻想對象於是就投射在住在對窗、既俊帥又神秘的鄰居羅倫茲身上
每當夜墓低垂,她總留在廚房偷偷窺視他,這使得她平凡的生活中增加了不少刺激…
某日,善良的老公菲力普帶回一位優雅卻暫時失憶的老先生大衛
就在喬凡娜想試著幫他找回記憶時
卻因緣際會認識了心儀已久的鄰居羅倫茲
然而當大衛的記憶一段一段地浮現時
他們的感情也正逐步地陷入了不可自拔……
其實這個劇情簡介寫的也沒有不對
只是角度問題…
簡介似乎想要誘導你去想像喬凡娜跟羅倫茲之間
發生了哪些情慾的糾纏
但是其實故事想要傳達的不是只有這部分
喬凡娜與羅倫茲也沒發生什麼大不了的事情
真的不知道那個「限」 是限在哪裡…
我倒覺得從英文的片名 似乎比較能感受這部片的精神
Facing window
可以從窗內往窗外望 也可以從窗外往窗內窺
不同的角度 有不同的風景…
而喬凡娜在夢想與現實兩者間的掙扎
應該也是故事的重要軸線之一
這條軸線與老先生大衛的軸線交錯之後
給了喬凡娜下定決心的勇氣
整個故事沒有誇張的高潮迭起
但是就是有種淡淡的 觸動人心的感覺
終於一償看這部片子的心願
因為我從去年六月中這部片上映開始
就一直想看
最後 連當初聽我嚷嚷想看這部片的同事
都已經看過了
我還是沒有看成
問過家附近的幾家DVD出租店
都沒有這部片
本來覺得可能跟這部片無緣了
幸好同事指點我可以在亞藝影音找到~
可是我家附近沒有亞藝影音…
好心的妹妹請她同學海格幫忙借
讓我終於在凍到不行的週日傍晚 看完了「外慾」
雖然坎坷 但是覺得挺值得!
我真的覺得「外慾」這個中文片名取的不好
就像亞藝影音在外盒上貼著的 那個好大的「限」字
好像故意要讓人想入非非
這部片的英文名字是”facing window”
外盒上的劇情介紹是這樣的:
每當夜墓低垂,她總在廚房偷偷窺視他…
年輕的喬凡娜已經為人妻母,儘管生活忙碌,她還為巷口咖啡店烘焙蛋糕
雖然她一直對成為一位糕點美食家有著憧憬,但現實生活的沉重壓力已讓她幾乎不敢奢望
由於老公菲力普的優柔寡斷,喬凡娜的不耐與不滿也與日俱增
她理想中的性幻想對象於是就投射在住在對窗、既俊帥又神秘的鄰居羅倫茲身上
每當夜墓低垂,她總留在廚房偷偷窺視他,這使得她平凡的生活中增加了不少刺激…
某日,善良的老公菲力普帶回一位優雅卻暫時失憶的老先生大衛
就在喬凡娜想試著幫他找回記憶時
卻因緣際會認識了心儀已久的鄰居羅倫茲
然而當大衛的記憶一段一段地浮現時
他們的感情也正逐步地陷入了不可自拔……
其實這個劇情簡介寫的也沒有不對
只是角度問題…
簡介似乎想要誘導你去想像喬凡娜跟羅倫茲之間
發生了哪些情慾的糾纏
但是其實故事想要傳達的不是只有這部分
喬凡娜與羅倫茲也沒發生什麼大不了的事情
真的不知道那個「限」 是限在哪裡…
我倒覺得從英文的片名 似乎比較能感受這部片的精神
Facing window
可以從窗內往窗外望 也可以從窗外往窗內窺
不同的角度 有不同的風景…
而喬凡娜在夢想與現實兩者間的掙扎
應該也是故事的重要軸線之一
這條軸線與老先生大衛的軸線交錯之後
給了喬凡娜下定決心的勇氣
整個故事沒有誇張的高潮迭起
但是就是有種淡淡的 觸動人心的感覺
Sunday, January 09, 2005
晚上十點的同學會
因為洪小佩在Apartment辦了一個Party
所以也就順便約了個同學會 很妙的時間: 晚上十點
參加者有我, 小花, 鴻耀, 怡筠(鴻耀女友), 宜臻, 還有宜臻的南非男友
甚少在晚上十點出門
而且去的還是一個煙霧繚繞 飲料只有紅酒 白酒跟香檳的地方
我穿著牛仔褲 素色毛衣 心愛的斗篷外套 再頂著已經不太樂高的樂高頭
有種小學生闖進大人們花花世界的感覺...非常格格不入~
幸好燈光昏暗 看不清楚我因為喝酒漲紅的臉 也掩飾了我的不搭調~
Party應該是很成功的 小小的空間塞了滿滿的人 連移動都困難
還是不懂Party有什麼好玩
很多人也是默默的自己坐在一旁 我還看到一個睡著的....
在聊天的 似乎也是像我們這樣 早就認識的朋友
不過沒差 我們本來就是來開同學會的
大家聊聊近來的狀況
十二點沒有免費的酒了 也就解散了 (應該是因為大家回家會太晚啦 跟沒酒沒有關係...對吧 宜臻)
因為我搭小黃回家
到家之後還意外的接到鴻耀的確認電話
好感動啊~~
怡筠, 鴻耀真的是好人!!!
所以也就順便約了個同學會 很妙的時間: 晚上十點
參加者有我, 小花, 鴻耀, 怡筠(鴻耀女友), 宜臻, 還有宜臻的南非男友
甚少在晚上十點出門
而且去的還是一個煙霧繚繞 飲料只有紅酒 白酒跟香檳的地方
我穿著牛仔褲 素色毛衣 心愛的斗篷外套 再頂著已經不太樂高的樂高頭
有種小學生闖進大人們花花世界的感覺...非常格格不入~
幸好燈光昏暗 看不清楚我因為喝酒漲紅的臉 也掩飾了我的不搭調~
Party應該是很成功的 小小的空間塞了滿滿的人 連移動都困難
還是不懂Party有什麼好玩
很多人也是默默的自己坐在一旁 我還看到一個睡著的....
在聊天的 似乎也是像我們這樣 早就認識的朋友
不過沒差 我們本來就是來開同學會的
大家聊聊近來的狀況
十二點沒有免費的酒了 也就解散了 (應該是因為大家回家會太晚啦 跟沒酒沒有關係...對吧 宜臻)
因為我搭小黃回家
到家之後還意外的接到鴻耀的確認電話
好感動啊~~
怡筠, 鴻耀真的是好人!!!
Saturday, January 08, 2005
與吳老師的午餐約會
好一陣子沒有見到吳老師
前兩天才正跟毓琦說起
想要回去找老師
而且是要到老師的研究室坐坐
溫習一下在研究室跟老師閒聊的感覺
沒想到老師的電話就來了
趁著跟碧小芳吃午餐的機會
順道回去看了老師一下下
感覺很滿足~
來寫一下吳老師好了
吳老師是一個很ㄍ一ㄥ的天蠍座
在我心目中
所謂"儒生" 就該是吳老師這個樣子
雖然沒有學妹Rita這麼嚴重
但我也一直把老師當成一個典範在尊敬著
這樣說起來 老師似乎是個高高在上的角色
(可不是 連系主任都是老師的學生呢~)
但是不知道為什麼
我總是不自主的 什麼話都會霹靂啪啦的跟老師說
最讚的是 老師也很厲害
可以在我嘰哩呱啦亂講一通之後
一針見血的
回答出讓人點頭如搗蒜的見解
可能也是因為這種特異功能
吳老師輕鬆的成為了圖資界的八卦中心
各式各樣的消息 都會在老師這兒匯集
連我直屬學姊在巴黎交了男友
老師都比我還早知道!!
昨天去找老師
從走近系館 聞到熟悉的舊書味兒
就開始覺得很感動
很高興老師沒什麼變
而且很窩心 老師一看到我就發現我剪頭髮了!!
接過老師泡的茶 手很溫暖 心也很溫暖...
前兩天才正跟毓琦說起
想要回去找老師
而且是要到老師的研究室坐坐
溫習一下在研究室跟老師閒聊的感覺
沒想到老師的電話就來了
趁著跟碧小芳吃午餐的機會
順道回去看了老師一下下
感覺很滿足~
來寫一下吳老師好了
吳老師是一個很ㄍ一ㄥ的天蠍座
在我心目中
所謂"儒生" 就該是吳老師這個樣子
雖然沒有學妹Rita這麼嚴重
但我也一直把老師當成一個典範在尊敬著
這樣說起來 老師似乎是個高高在上的角色
(可不是 連系主任都是老師的學生呢~)
但是不知道為什麼
我總是不自主的 什麼話都會霹靂啪啦的跟老師說
最讚的是 老師也很厲害
可以在我嘰哩呱啦亂講一通之後
一針見血的
回答出讓人點頭如搗蒜的見解
可能也是因為這種特異功能
吳老師輕鬆的成為了圖資界的八卦中心
各式各樣的消息 都會在老師這兒匯集
連我直屬學姊在巴黎交了男友
老師都比我還早知道!!
昨天去找老師
從走近系館 聞到熟悉的舊書味兒
就開始覺得很感動
很高興老師沒什麼變
而且很窩心 老師一看到我就發現我剪頭髮了!!
接過老師泡的茶 手很溫暖 心也很溫暖...
Thursday, January 06, 2005
我的第一個偶像: 亞森羅蘋
亞森羅蘋是我的第一個偶像
小時候常站在國語日報出版社的書架前
想著什麼時候可以把全套的亞森羅蘋都買回家
然後許願有朝一日要去他的墳前獻上一束鮮花...
現在想想
我對法國的好感 很有可能就是從他而起
沒想到他要一百歲了呢
下回去法國 一定要記得去Le Clos Lupin逛逛
Le Clos Lupin
http://www.arsene-lupin.com/bienvenue/bienvenue.php
==========================================================
2005/1/2聯合報---俠盜面世100年 全套亞森?羅蘋春天登場 【林惠娥/法國報導】
紳士雅賊亞森羅蘋,或俠盜亞森羅蘋,怎麼叫都行。二○○五年七月他就面世一百年!他也將永遠維持剛「出生」的風貌。
電影圖文書文獻展:全套亞森羅蘋登場
為了慶祝這位「世界級文學人物」百年誕辰,法國不僅出版了亞森羅蘋圖文全集,總名《亞森 羅蘋超凡歷險記》(Les aventures extraordinaires d′Arsene Lupin,共三冊,第一、二冊已上市,第三冊將於二○○五年春出版),還推出電影。亞森羅蘋出沒的法國諾曼地也早成立了「羅蘋莊園」(Le Clos Lupin),展出有關亞森 羅蘋的文獻,展出主題之一當然是打造這位紳士雅賊的作者,摩理思 勒布朗(Maurice Leblanc)。
摩理思 勒布朗究竟是何方神聖?他於一八六四年十一月十一日生於魯昂市(Rouen),是福樓拜與莫泊桑的同鄉,一九四一年十一月六日死於法國南部的裴爾皮農市。摩理思 勒布朗一八八五年在巴黎研讀法律,一八九三至一八九九年發表小說,長篇如《女人》(Une femme) 、《死亡之作》(L′oeuvre de mort),短篇集如《痛苦的人》(Ceux qui souffrent) 、《吻合的唇》(Les l?vres jointes)。摩理思 勒布朗私淑他心儀的文學大師福樓拜與莫泊桑,早期作品出現模仿他們的痕跡。他年輕時就夢想繼承大師衣缽,揚名法國文壇,留名文學史。
亞森羅蘋落網記:一九○五年七月誕生
事與願違。摩理思 勒布朗真的成名了,但非照他原先期盼的方式。一九○五年,他的記者好友,皮耶拉斐特 (Pierre Lafitte),創辦了一本新的雜誌《我都知道》(Je sais tout),邀他寫長篇連載小說,於是《亞森羅蘋落網記》(L′arrestation d′Arsene Lupin)一九○五年七月首度在《我都知道》面世。摩理思 勒布朗當初為了幫助朋友寫出這個故事,根本沒想到他筆下的亞森 羅蘋竟然聲名大噪,更進而超越創造他的作者。摩理思 勒布朗終其一生都活在亞森羅蘋的光環下,雖然也有其他創作,但讀者喜愛的只有亞森羅蘋。
大盜亞森羅蘋何以廣受大眾讀者喜愛?其實,摩理思 勒布朗的文筆相當典雅,他的語彙比較接近法蘭西學院院士用詞,亦曾公開聲明他難以茍同流行小說的粗俗文筆。亞森羅蘋書系偏偏就被歸入大眾流行小說類,主要因為亞森羅蘋的故事主題包括貧困孤苦的女孩、集天使與魔鬼於一身的人物、祕密的地下通道、囚禁人的水道等等。摩理思 勒布朗用「紳士雅賊」(Gentleman-cambrioleur)形塑他的主角,正好迎合當時法國社會迷戀的英國風。此外,作者也抓住一個重要的法國社會問題──偷竊。當時的社會出現越來越多的布爾喬亞新貴,這些暴發戶喜歡裝修他們的房子,以彰顯財富,往往招來竊賊。亞森羅蘋很像中國文學裡的義盜,他只偷竊富豪的非法財物,不少時候且是為了救濟窮困百姓。就這樣,彬彬有禮、才貌俱備的紳士雅賊,風靡了全世界!
小時候常站在國語日報出版社的書架前
想著什麼時候可以把全套的亞森羅蘋都買回家
然後許願有朝一日要去他的墳前獻上一束鮮花...
現在想想
我對法國的好感 很有可能就是從他而起
沒想到他要一百歲了呢
下回去法國 一定要記得去Le Clos Lupin逛逛
Le Clos Lupin
http://www.arsene-lupin.com/bienvenue/bienvenue.php
==========================================================
2005/1/2聯合報---俠盜面世100年 全套亞森?羅蘋春天登場 【林惠娥/法國報導】
紳士雅賊亞森羅蘋,或俠盜亞森羅蘋,怎麼叫都行。二○○五年七月他就面世一百年!他也將永遠維持剛「出生」的風貌。
電影圖文書文獻展:全套亞森羅蘋登場
為了慶祝這位「世界級文學人物」百年誕辰,法國不僅出版了亞森羅蘋圖文全集,總名《亞森 羅蘋超凡歷險記》(Les aventures extraordinaires d′Arsene Lupin,共三冊,第一、二冊已上市,第三冊將於二○○五年春出版),還推出電影。亞森羅蘋出沒的法國諾曼地也早成立了「羅蘋莊園」(Le Clos Lupin),展出有關亞森 羅蘋的文獻,展出主題之一當然是打造這位紳士雅賊的作者,摩理思 勒布朗(Maurice Leblanc)。
摩理思 勒布朗究竟是何方神聖?他於一八六四年十一月十一日生於魯昂市(Rouen),是福樓拜與莫泊桑的同鄉,一九四一年十一月六日死於法國南部的裴爾皮農市。摩理思 勒布朗一八八五年在巴黎研讀法律,一八九三至一八九九年發表小說,長篇如《女人》(Une femme) 、《死亡之作》(L′oeuvre de mort),短篇集如《痛苦的人》(Ceux qui souffrent) 、《吻合的唇》(Les l?vres jointes)。摩理思 勒布朗私淑他心儀的文學大師福樓拜與莫泊桑,早期作品出現模仿他們的痕跡。他年輕時就夢想繼承大師衣缽,揚名法國文壇,留名文學史。
亞森羅蘋落網記:一九○五年七月誕生
事與願違。摩理思 勒布朗真的成名了,但非照他原先期盼的方式。一九○五年,他的記者好友,皮耶拉斐特 (Pierre Lafitte),創辦了一本新的雜誌《我都知道》(Je sais tout),邀他寫長篇連載小說,於是《亞森羅蘋落網記》(L′arrestation d′Arsene Lupin)一九○五年七月首度在《我都知道》面世。摩理思 勒布朗當初為了幫助朋友寫出這個故事,根本沒想到他筆下的亞森 羅蘋竟然聲名大噪,更進而超越創造他的作者。摩理思 勒布朗終其一生都活在亞森羅蘋的光環下,雖然也有其他創作,但讀者喜愛的只有亞森羅蘋。
大盜亞森羅蘋何以廣受大眾讀者喜愛?其實,摩理思 勒布朗的文筆相當典雅,他的語彙比較接近法蘭西學院院士用詞,亦曾公開聲明他難以茍同流行小說的粗俗文筆。亞森羅蘋書系偏偏就被歸入大眾流行小說類,主要因為亞森羅蘋的故事主題包括貧困孤苦的女孩、集天使與魔鬼於一身的人物、祕密的地下通道、囚禁人的水道等等。摩理思 勒布朗用「紳士雅賊」(Gentleman-cambrioleur)形塑他的主角,正好迎合當時法國社會迷戀的英國風。此外,作者也抓住一個重要的法國社會問題──偷竊。當時的社會出現越來越多的布爾喬亞新貴,這些暴發戶喜歡裝修他們的房子,以彰顯財富,往往招來竊賊。亞森羅蘋很像中國文學裡的義盜,他只偷竊富豪的非法財物,不少時候且是為了救濟窮困百姓。就這樣,彬彬有禮、才貌俱備的紳士雅賊,風靡了全世界!
Subscribe to:
Posts (Atom)