為什麼呢?
更吸引目光的還有全球紀念愛爾蘭文豪James Joyce的Bloomsday活動!
(他就是 James Joyce)
為什麼叫Bloomsday呢?
原來Bloom是喬伊斯作品《尤利西斯》中主人翁的名字
而故事正發生在1904年的六月十六日
據說那一天也是喬伊斯與未來妻子的首次約會日
於是書迷們便將每年的6/16定為Bloomsday
以各種活動慶祝這個文學的日子
朗讀, 展覽, 戲劇表演, 音樂會
甚至連午餐都要吃得跟Mr. Bloom一樣
身在都柏林的書迷還可以來一趟文學散步
跟著Mr. Bloom的步伐探訪都柏林
豐富的活動讓人整個興奮起來
而且會想拿起《尤利西斯》來讀一讀呢
不過意識流的大作不是隨便就讀得下去的
還是從入門級的《都柏林人》開始吧
學生都去郊遊的下午, 我也去神遊都柏林~
今天真的很愛爾蘭吧~
向喬伊斯致敬 台灣同慶「布魯姆日」
更新日期:2008/06/17 04:33 丁文玲台北報導
廿世紀經典英文小說《尤里西斯》描述愛爾蘭都柏林苦悶廣告推銷員布魯姆（Leopold Bloom）的一天。那是一九○四年六月十六日，從上午八點開始至凌晨兩點廿分。布魯姆早早起床替老婆莫莉做早餐，還得出門避開她與情郎幽會，閒晃到半夜才回家。為了紀念這文學史上重要的一天，愛爾蘭每年都歡慶布魯姆日，藉此向作者愛爾蘭文豪喬伊斯致敬。
布魯姆日風潮從愛爾蘭風行到歐美各地，今年甚至吹到了台灣。台灣的喬伊斯迷十六日齊聚交流，首度在台慶祝布魯姆日。位於台北新生南路的書林書店秘密花園，布置得十分「喬伊斯」。
時常出現在喬伊斯小說裡的健力士黑啤酒、愛爾蘭手工餅乾、勃艮地紅酒、產自義大利的Gorgonzala藍紋乳酪（Blue Cheese），都在會場上出現。甚至可以見到布魯姆在街上亂逛時，放在褲袋裡：「黏著包裝紙、散發檸檬氣味的巴靈頓牌肥皂。」書迷的用心令人歎為觀止。
出席的書迷超過百位，從剛考上大學的新鮮人，到學院英文系所的資深教授都有。台灣師範大學英語系教授莊坤良，帶著他多次參加都柏林布魯姆日的幻燈片，及收藏的《都柏林人》雕像、喬伊斯馬克杯與其他文學迷分享。中正大學外文系助理教授的楊意鈴也到現場與會。現場有年輕音樂人演奏愛爾蘭民謠，也有台北藝術大學的學生演出《尤里西斯》與《都柏林人》。還有幾位熟女模樣的喬伊斯粉絲，對喬伊斯的作品如數家珍，在比賽中頻頻搶答獲勝。
《尤里西斯》的文字，出了名的晦澀難懂，扮演成喬伊斯筆下都柏林人模樣的書迷劉向表示，他為了準備演出，再次鑽進這本書的世界，卻油然而生「乾脆把這本書撕碎算了」的衝動。
同一地點，將持續展出喬伊斯相關作品英美版本，及改編的電影與音樂出版品。另外，還有愛爾蘭國旗、地圖、喬伊斯雕塑、畫像…等。廿日將舉行愛爾蘭劇作家貝克特與台灣劇場的講座，廿七日則將探討喬伊斯，舉辦「我的國家，我批判流亡的都柏林人─喬伊斯的愛爾蘭啟示錄」講座。
書林創辦人蘇正隆說，原本只是想要讓大家聚聚，沒想到反應這麼熱烈，未來希望能繼續辦下去，讓喬伊斯迷與全球文學脈動接軌。
No comments:
Post a Comment